한영키가 키보드에 추가되기 시작한, 86키, 103키 키보드가 등장하기 이전에는 다양한 방법으로 한영 전환을 했었습니다. Shift + 스페이스 바라던가, 여러가지가 있었죠. 그런데 요즘 Windows를 설치하면 한/영키로만 된다던가, 또는 오른쪽 Alt 키가 한영 키로 전환되는 경우를 볼 수 있을 겁니다. 마음대로 정할 수도 없고 대체 어디서 바꿀 수 있는지 알기 어렵습니다.
여기에 있는 레지스트리 값을 고쳐주면 됩니다만, 레지스트리를 직접 건드리는 건 실수하면 위험하니 추천하진 않습니다. 자! 제가 간단히 바꿀 수 있는 레지스트리를 올려놓도록 하죠.
Hangul_Hankey.reg
간단합니다. 103/106키 키보드의 한/영키로 한글, 알파벳 모드를 전환하고 한자키로 한자 전환을 합니다. 레지스트리 파일을 더블 클릭하여 읽어준 다음 재부팅하면 적용됩니다.
Hangul_Shift-Space.reg
이 파일은 Shift 스페이스로 한영 전환을 하고, Ctrl 스페이스로 한자 입력을 하고자 하는 분을 위한 파일입니다. 적용 방법은 똑같습니다.
Hangul_Right_Alt.reg
이 파일은 오른쪽 Alt로 한영 전환, 오른쪽 Ctrl 키로 한자 전환하려는 분에게 필요한 파일입니다. 일본어 IME와 한/영 키의 충돌 문제로 일본어 IME로 전환하면 KANA 모드가 켜져있어 매번 IME에서 그 키를 눌러줘야 하는 분들에게는 아주 좋습니다. KANA 모드가 무엇인고 하니 aiueo 하고 입력하면 あいうえお가 입력되는 게 아니라 ちにないら처럼 이상하게 입력되는 경우입니다. 이건 이상한 건 아니고 일반적인 입력이 발음 기호대로 입력하는 것이라면, KANA 모드는 키보드 키에 각기 카나가 하나씩 매칭된 것입니다. 즉 일본어 키보드에서나 쓸 수 있는 모드이죠. 그것을 벗어나려면 한/영키를 쓰지 않으면 됩니다. 이것은 한/영키의 키 값이 일본어 키보드의 카나 전환 키와 같아서 일어나는 IME 버그입니다. 익히 잘 알려져있지만 해결되고 있지 않고 피하는 방법도 잘 알려져 있지 않죠. 그외에도 노트북을 쓰시는 분들도 이 파일을 쓰시면 됩니다.
기존에 알려진 방법으로 제어판에서 키보드 드라이버를 강제로 바꿔주는 방법이 있습니다만, USB 키보드를 쓰거나 HID(Human Interface Device) 등으로 설치되는 경우에는 그 방법을 쓸 수 없습니다. 하지만 이렇게 레지스트리를 직접 고쳐주면 아주 간단하게 그것을 바꿀 수 있죠. 한/영키가 이상하게 동작하거나, 다른 키로 바꾸고 싶은 분들은 이 방법을 쓰시면 됩니다.
아, 그리고 마지막으로... 어떤 것으로 바꿔도 한/영키는 동작은 합니다. 한/영키를 죽이거나 바꿀 수 있는 방법은 이 방법으로는 불가능합니다. 전에 소개한 키를 다른 키로 바꿔 쓰고 싶을 때? KeyTweak 를 써도 불가능합니다. 한/영키를 바꾸려고 눌러도 KeyTweak이 인식하지 않거든요.